TANKA (短歌, “poem scurt”) este un gen de poezie clasică japoneză și unul din genurile majore ale literaturii japoneze.

Un poem conține cinci versuri formate dintr-un număr fix de silabe, organizate astfel: 5-7-5-7-7.

Mai jos sunt încercările mele, apărute din dragostea de Cuvânt și Creație.

Mulțumesc pentru îngăduință.

Copilăria

în amintiri fugare –

de ziua mamei,

mirosul de narcise

împodobea grădina.

Muguri de cais

striviți de noaptea rece

a primăverii.

Visam la fructe coapte

ce-ar fi putut să fie. 

În noaptea clară, 

când gerul parcă mușcă

din luna plină,

zăpada ninsă proaspăt

e unica lumină.

Din cer-trandafir, 

lumina cade blândă

peste pădure.

Iar din pământul moale

ies aburi fini de rouă. 

Un vaier prelung

se-aude-n depărtare

umplând văzduhul.

O pasăre rănită

își plânge soarta tristă.

Pe gene grele

apasă truda zilei,

iar trupul cade.

În visul greu ca plumbul, 

nimic nu mai contează.